དབུ་མའི་ལམ་གྱི་འབྱུང་ཁུངས།(གཉིས་པ)

རྩོམ་པ་པོ། བ་རན་སི་མེ་ཐི།(Warren W. Smith)
བསྒྱུར་མཁན། ཆོས་རྒྱལ་སྐྱབས།

མ་རྩོམ་ལ་གཟིགས་ན་འདི་རུ་བསྣུན།

མཆོད་ཡོན་གྱི་འབྲེལ་བ་ནི་འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པ་དང་གོབ་ལེ་ཁན་གཉིས་ཀྱི་དུས་ལས་གཞན་གཞུང་ལུགས་ཁོ་ནའི་ངོ་བོར་གནས་ཡོད་ཀྱང་། དེས་བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ལ་ཐེབས་པའི་ཤུགས་རྐྱེན་ནི་གཏན་འཇགས་རེད། སོག་པོའི་ཡོན་བདག་བྱེད་པ་ནི་ས་སྐྱ་བ་གཅིག་པུ་མིན་པར། བོད་ཀྱི་ཆོས་རྒྱུད་གཞན་ཁག་ཚང་མའི་དབང་ཐང་གི་ཐད་ལ་གལ་ཆེན་ཆགས་ཡོད། གང་ལེགས་ཞེ་ན། ཆོས་ལུགས་ཀྱི་དབང་ཐང་ནི་ཡོངས་ཁྱབ་རང་བཞིན་ཅན་ལས་རྒྱལ་གཅེས་པ་མ་རེད། ཁོང་ཚོ་ནི་བོད་ཀྱི་སྐུ་དྲག་ཚོ་ལས་ཀྱང་ཕྱི་རོལ་གྱི་རོགས་རམ་སློང་རྒྱུར་འཛེམས་དོགས་མེད། ས་སྐྱ་པཎྜི་ཏ་ནི་བོད་ཀྱི་སྐུ་དྲག་ཚོས་སོག་པོར་མགོ་བཏགས་པ་ལས་དངོས་ཐོག་བདེན་འཚོལ་གྱི་རང་བཞིན་ལྡན་ཡོད། ཁོང་ཚོའི་ཐོག་མའི་དམིགས་ཡུལ་ནི་བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་མིན་པར་ནང་ཆོས་ཁྱབ་གདལ་ཏུ་གཏོང་རྒྱུ་དེ་རེད། འགྲོ་མགོན་ཆོས་རྒྱལ་འཕགས་པས་གཏན་ལ་ཕབ་པའི་མཆོད་ཡོན་འབྲེལ་ལམ་གྱི་ཕྱོགས་གཉིས་ཀ་འདྲ་མཉམ་ཡིན་པའི་ལྟ་བ་དེས་ས་སྐྱ་བ་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཐོག་ནས་ཕྱི་རོལ་ལ་བསྙེས་ཡོད་པ་དང་། བོད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ཐད་ནས་རྒྱབ་སྙེ་ས་དེ་མི་གསལ་བ་བཟོས་ཡོད། (more…)

དབུ་མའི་ལམ་གྱི་འབྱུང་ཁུངས།(དང་པོ)

རྩོམ་པ་པོ། བ་རན་སི་མེ་ཐི།(Warren W. Smith)
བསྒྱུར་མཁན། ཆོས་རྒྱལ་སྐྱབས།

མ་རྩོམ་ལ་གཟིགས་ན་འདི་རུ་བསྣུན།

༸གོང་ས་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་དང་བཙན་བྱོལ་བོད་གཞུང་གི་དབུ་མའི་ལམ་གྱི་སྲིད་བྱུས་ནི་༡༩༨༨་ལོར་སི་ཌ་སི་སྦག་ཏུ་ཡོབ་གྲོས་ཚོགས་སུ་གསལ་བསྒྲགས་བསྐྱངས་བ་རེད། འོན་ཀྱང་། སྲིད་ཇུས་དེའི་འབྱུང་ཁུངས་ནི་འདས་བའི་བོད་རྒྱའི་འབྲེལ་ལམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་སུ་གསལ། ༡༩༨༠་གྱ་གྲངས་ནས་བོད་ཀྱི་སྐུ་ཚབ་ཚོགས་པས་རྒྱ་ནག་དང་མཉམ་དུ་རྒྱ་ནག་གི་རྩ་ཁྲིམས་སྒྲོམ་གཞིའི་འོག་ཏུ་རང་སྲིད་རང་སྐྱོང་སྐོར་གྲོས་མོལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་གསལ་བོ་རྟོགས་ཡོད་ཀྱང་། ༡༩༨༨་ལོར་གསར་བསྒྲགས་བསྐྱངས་བའི་དབུ་མའི་ལམ་གྱི་སྲིད་ཇུས་དེས་བོད་དོན་ནི་བོད་རང་བཙན་གྱི་གནད་དོན་ཡིན་སྙམ་མཁན་གྱི་བོད་མི་ཚོའི་ཁྲོད་དུ་དངངས་སྐྲག་སྐྱེ་བཅུག་ཡོད། སྤྱིར་ཕྱི་མི་བོད་དོན་རྒྱབ་སྐྱོར་བ་ཚོ་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤྱི་ཚོགས་ཀྱིས་ངོ་གདོང་དུ་དངོས་ཐོག་བདེན་འཚོལ་ཏུ་མཐོང་བའི་སྲིད་ཇུས་དེར་དང་ལེན་བྱས་ཡོད། (more…)

ཡིད་སེམས་དབང་མེད་གཡོ་བའི་རིག་གནས།

གཉན།

(སེན་མོ་ལས་འཕྲོས་པ་ཞིག)

རྩོམ་པ་པོ་གཉན།

དེ་རིང་ཕྱི་དྲོར། ངས་ཡུན་རིང་ལ་བསྐྱུར་བཞག་ཡོད་པའི་རྐང་པ་དང་ལག་པའི་སེན་མོ་དག་རེ་རེ་བཞིན་དྲས། དེ་ནི་གཅིག་ཏུ་ན་བསམ་བཞིན་དུ་དྲས་པ་ཞིག་དང་། གཞན་དུ་ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་དུ་ལུས་པའི་བཙོན་པའི་འཚོ་བ་འདི་ལ་ལས་ཀ་མ་ཡོད་པར་དྲས་པ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན་ཐལ། ངས་སེན་མོ་དྲས་པའང་མི་གཞན་ཚོ་དང་འདྲ་བར། ལྕགས་ཀྱི་སེན་འདྲ་སྟབས་བདེ་ཞིག་གིས་རྐང་ལག་གི་མཐེབ་ཆེན་ནས་བཟུང་། མཛུབ་མོ་རེ་རེའི་སེན་མོ་དག་ཤ་མཚམས་དང་ཁྲིགས་སེར་འཕྲོད་པར་བྱས་ནས། སེམས་ཆུང་ངང་རེ་རེ་བཞིན་དྲས་བའམ་དྲས་ཚར་བའི་ཡུན་ལ། དྲས་ནས་སླར་ཡང་སེན་མགོ་རྩུབ་རགས་དག་རེ་རེ་བཞིན་ཞིབ་ཏུ་བརྡོར་ནས་འཇམ་པོ་ཅན་ལ་འགྱུར་བའི་བར་དུ། བསམ་བློ་མང་པོ་གཏོང་ཁོམ་ཡོད་ལ། གང་ལྟར་ཡང་། ལས་ཀ་དེའི་མཇུག་ཡོངས་སུ་རྫོགས་རྗེས། གང་ས་གང་ལ་འཐོར་ཡོད་པའི་རྩུབ་རགས་ཀྱི་སེན་མོ་དེ་དག་ལ་ནི་སེན་སྙིགས་ཞེས་མིང་གདགས་དགོས་པ་ཨེ་ཡིན་ནམ་ངས་མི་ཤེས་སོ། (more…)

རྨ་འོད་ཀྱི་ “དམར་དམར་བོ”

Mawol

རྩོམ་པ་པོ། རྨ་འོད།

དམར་དམར་བོ།(༡)

དུས་རྒྱུན་བྲེལ་འཚུབ་དང་འཇིགས་སྣང་གིས་ཟད་ལ་ཉེ་བའི་ལོ་ངོ་འདི་ཏག་ཏག་མི་སེམས་ལ་ཟུག་པའི་ཚེར་མ་ནག་པོ་ཞིག་དང་འདྲ་བས། གློ་བུར་གློ་བུར་དུ་ན་ཟུག་བསྐྱེད་ལ་གློ་བུར་གློ་བུར་དུ་ཁྲག་བརྣག་ཀྱང་ཁོལ་གྱིས་བརྡོལ་ཡོང་། འདི་ལྟར་རེས་འཇམ་རེས་གཟེར་གྱིས་ཉིན་མཚན་བརྒལ་བརྒལ་ནས། རེས་སྐྱིད་རེས་སྡུག་གི་དུས་ཚོད་བྲེགས་བྲེགས་ནས། ད་ནི་མི་སེམས་སྦྲིད་ལ་རྨ་ཁ་ཡང་བརྣག་པའི་ས་མཐོའི་གྲང་རླུང་གི་དགུན་ཟླ་རིང་མོ་འདི་དལ་གྱིས་སྐྱེལ་དགོས་བྱུང་ན །གྲོང་ཁྱེར་ལ་གདུལ་བྱ་ཟབ་པའི་མཁན་བསོད་ནམས་དར་རྒྱས་དང་མཁན་ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས་སོགས་རྒྱ་ཡིག་ལའང་བྱང་ཆ་ལྡན་པའི་བླ་མ་དང་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པས་ཀྱང་རང་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་པ་དང་ང་ཚོའི་གནས་བབས་ཀྱི་རི་མོ་འདི་འགྲེམ་སྤེལ་གཏོང་བའི་འགན་ཁྲི་ཐུགས་ཀྱིས་བཞེས་རོགས། (more…)

ཉི་གདུགས་གཅིག་གི་འོག་ཏུ། (མཐའ་མ)

Dalai Lam and Thubten Jinpa

བཅར་འདྲི་བྱེད་མཁན། ལིན་ཌ་ཧེའུ་མཎ། (Linda Heuman)
བཅར་འདྲི་བྱེད་ས། དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་སྦྱིན་པ།
ཡིག་བསྒྱུར་བ། འབྲོང་བུ་ཟླ་བ་ཚེ་རིང་།

མ་རྩོམ་ལ་གཟིགས་ན་འདི་རུ་བསྣུན།

དྲི་བ།
༧གོང་ས་མཆོག་ཉེ་ཆར་ཨེ་མོ་རི་གཙུག་ལག་སློབ་གཉེར་ཁང་དུ་ཆིབས་བསྒྱུར་གནང་སྐབས་ཨེ་མོ་རི་དང་བོད་ཀྱི་ཚན་རིག་གི་ལས་འཆར་ལ་སྐད་གྲགས་ཆེ་བའི་གསར་འགྱུར་རྒྱུད་ལམ་ཁག་གིས་དོ་སྣང་ཤུགས་ཆེན་སྤྲད་འདུག ལས་འཆར་འདི་ཅི་ཞིག་རེད་དམ། འདི་ཅིའི་ཕྱིར་གལ་ཆེན་པོ་རེད་དམ།

དྲི་ལན།
ཨེ་མོ་རི་དང་བོད་ཀྱི་ཚན་རིག་གི་ལས་འཆར་ནི་ཚན་རིག་དགོན་སྡེའི་ཤེས་ཡོན་གྱི་མ་ལག་ཏུ་འཇུག་པར་དམིགས་པ་ཞིག་རེད། འདིའི་སྔོན་ལ་༼ཚན་རིག་ནང་ཆོས་དང་འཕྲད་པ།༽དང་༼དགེ་འདུན་པར་ཚན་རིག༽ཅེས་པའི་ལས་འཆར་གཞན་ཡང་ཡོད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་། ཨེ་མོ་རིའི་ལས་འཆར་འདིས་དགེ་འདུན་པའི་ཆེད་དུ་གཏན་འབེབ་སློབ་ཚན་སྒྲིག་བཞིན་པས་དམིགས་བསལ་བ་ཞིག་རེད། ང་ཚོས་དགེ་འདུན་པར་མཐོ་སློབ་བམ་སློབ་འབྲིང་གི་འཛིན་གྲྭ་ཞིག་ལ་ཚིན་རིག་ཁྲིད་པ་བཞིན་ཁྲིད་ན་འགྲིག་གི་ཡོད་པ་མ་རེད། སྐབས་དོན་རྦད་དེ་ཁག་ཁག་རེད། (more…)

ཉི་གདུགས་གཅིག་གི་འོག་ཏུ། (གཉིས་པ)

With Thupten Jinpa

བཅར་འདྲི་བྱེད་མཁན། ལིན་ཌ་ཧེའུ་མཎ། (Linda Heuman)
བཅར་འདྲི་བྱེད་ས། དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་སྦྱིན་པ།
ཡིག་བསྒྱུར་བ། འབྲོང་བུ་ཟླ་བ་ཚེ་རིང་།

མ་རྩོམ་ལ་གཟིགས་ན་འདི་རུ་བསྣུན།

དྲི་བ།
སྲོལ་རྒྱུན་ནང་པ་དང་ནུབ་ཕྱོགས་ནང་པ་གཉིས་ཀྱི་ཚན་རིག་ལ་འབྲེལ་འདྲིས་བྱེད་སྟངས་མི་འདྲ་ས་གང་ཡོད་དམ།

དྲི་ལན།

ཁྱེད་ཀྱིས་ཚན་རིག་གི་ཤེས་བྱ་རང་ཉིད་ཀྱི་མི་ཚེ་ནང་ཇི་ལྟར་སྤྱོད་མིན་ནི་ཚན་རིག་ཁྱབ་རྒྱ་དང་ཁྱེད་ཀྱིས་ཚན་རིག་ལ་བཟུང་བའི་ལྟ་སྟངས་ལ་རེག་ལས་པ་རེད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཤེས་སུ་རུང་བའི་བྱ་དངོས་ཐམས་ཅད་དང་བདེན་པར་གྲུབ་པའི་བྱ་དངོས་ཐམས་ཅད་ཚན་རིག་གྱི་ཁྱབ་ཁོངས་ཡིན་པར་འདོད་ན། ཁྱེད་ལ་རྒྱུ་མཚན་ལ་བརྟེན་པའི་བསམ་བློ་འཁྱེར་ཕྱོགས་ཡག་པོ་ཞིག་ཡོད་ཀྱི་རེད། འོན་ཀྱང་། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཚན་རིག་གི་ཁྱབ་རྒྱ་མཐའ་མཚམས་ཡོད་པ་ཞིག་རེད་འདོད་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་བདེན་པར་འདོད་པའི་བྱ་དངོས་ཡོད་ཚད་སྡེ་ཚན་དེའི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་ཀྱི་མ་རེད།

དེ་ན་ཚན་རིག་ནི་རང་ཉིད་ཀྱི་ཉམས་མྱོང་རྟོགས་པར་བྱེད་པའི་མ་ལག་ཆ་ཚང་ཞིག་མིན་པར་མ་ལག་དེའི་ཆ་ཤས་ཞིག་རེད་འདུག་ག དེ་རང་རེད། སྲོལ་རྒྱུན་ནང་པ་ཞིག་ལ་མཚོན་ན་སྤྱི་ཚོགས་བྱིངས་ཀྱིས་ཚན་རིག་ནི་བདེན་པ་རྟོགས་བྱེད་ཀྱི་ལམ་ཁ་ཁོ་ན་དེ་ཡིན་པར་རློམས་ཏེ། གལ་ཏེ་ཚན་རིག་གིས་མི་སྨྲ་ཚེ་དེ་ནི་བདེན་པ་མ་རེད་འདོད་པའི་ཁ་གཅིག་གྲགས་ཀྱི་འདོད་ཚུལ་འདི་ལྟ་བུ་ལས་ཚན་རིག་གི་ཁྱབ་རྒྱ་ལ་ཚད་བཀག་ཡོད་པའི་གོ་རྟོགས་འདི་ཡོད་ན་ཡག་གི་རེད། འདི་ནི་ཁྱབ་ཆེ་བའི་འདོད་ཚུལ་ཞིག་རེད། སྲོལ་རྒྱུན་ནང་པ་ཚོ་ཡང་འདིའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་པ་རེད། གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་གྱུར་པ་ཡིན་ན། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཆ་མང་པོ་དཀའ་ངལ་ཅན་དུ་འགྱུར་གྱི་རེད། (more…)

ཉི་གདུགས་གཅིག་གི་འོག་ཏུ། (དང་པོ)

Thubten Jinpa 1

བཅར་འདྲི་བྱེད་མཁན། ལིན་ཌ་ཧེའུ་མཎ། (Linda Heuman)
བཅར་འདྲི་བྱེད་ས། དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་སྦྱིན་པ།
ཡིག་བསྒྱུར་བ། འབྲོང་བུ་ཟླ་བ་ཚེ་རིང་།

མ་རྩོམ་ལ་གཟིགས་ན་འདི་རུ་བསྣུན།

དྲི་བ།

༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ “གལ་ཏེ་ཚན་རིག་གི་བརྟག་དཔྱད་ལ་བརྟེན་ནས་ནང་ཆོས་ཀྱི་འདོད་ཚུལ་ཁ་ཤས་བདེན་པ་མིན་པར་བསྒྲུབ་ཐུབ་ཚེ། ང་ཚོས་ངེས་པར་དུ་ཚན་རིག་གི་རྙེད་དོན་དེ་དག་ཁས་ལེན་དགོས་པ་དང་ནང་ཆོས་ཀྱི་འདོད་ཚུལ་དེ་དག་བསྐྱུར་དགོས་པ་རེད།” ཅེས་གསུངས་པ་དེ་སྐད་གྲགས་ཆེ་བའི་གསར་འགྱུར་རྒྱུད་ལམ་ཁག་གིས་ཁྱབ་ཆེན་པོའི་ངང་ལུང་འདྲེན་ཞུ་བཞིན་འདུག ང་ཚོས་འདི་ལ་གོ་བ་ཇི་ལྟར་ལེན་དགོས་པ་རེད་དམ།

དྲི་ལན།
༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ནང་བའི་ལྟ་ཚུལ་ལ་དངོས་མྱོང་ལག་ལེན་གྱི་ཆ་ཡོད་པ་མཁྱེན་གྱི་ཡོད་པ་རེད། འདི་དག་ནི་ཆ་ཚང་བའི་སྒོ་ནས་ཚན་རིག་དང་མཉམ་དུ་བགྲོ་གླེང་གནང་ཐུབ་པའི་ཆ་དེ་རེད། དངོས་མྱོང་ལག་ལེན་གྱི་ལྟ་ཚུལ་འདི་དག་གི་ཁྲོད་ན་དེང་རབས་ཚན་རིག་གོ་རྟོགས་དང་ཚད་མཉམ་མིན་གཉིས་ཀ་ཡོད་རེད། གལ་ཏེ་ཚད་མ་མཉམ་ཚེ། ཚན་རིག་གི་གསར་རྙེད་ཀྱི་འོད་སྣང་ལ་བརྟེན་ནས་འགྱུར་བ་བཏང་ཆོག་པ་རེད། འོན་ཀྱང་། ནང་ཆོས་ཀྱི་ལྟ་ཚུལ་ལ་ལྟ་གྲུབ་དང་བཟང་སྤྱོད་ཀྱི་ཕྱོགས་གཞན་ཡང་ཡོད་པ་རེད། ༧གོང་ས་མཆོག་ལ་ཚན་རིག་གིས་ཆ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་བདེན་པ་ཞིག་ཁས་ལེན་གྱིན་མེད་པའི་དགོངས་པ་ཞིག་མངའ་འདུག འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་ཚན་རིག་གི་ཁྱབ་རྒྱ་ལ་བཟུང་བའི་ལྟ་ཚུལ་ལ་རག་ལས་པ་རེད། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཤེས་སུ་རུང་ཞིང་བདེན་པ་ཡིན་པའི་བྱ་དངོས་ཐམས་ཅད་ཚན་རིག་གི་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་འདུས་ཀྱི་རེད་བསམ་ན་འགལ་ཟླ་ཡོད་ཡོད་པ་རེད། འོན་ཀྱང་། ཁྱེད་ཀྱིས་ཚན་རིག་ནི་ལས་ཀ་བྱེད་པའི་ཐབས་ལམ་བྱེ་བྲག་པ་ཞིག་སྟེ་གཞུང་ལུགས་བྱེ་བྲག་པ་ཞིག་ལ་བརྟེན་ནས་ཤེས་བྱ་ལ་འཇུག་པའི་ལམ་བྱེ་བྲག་པ་ཞིག་ཡིན་པ་ཤེས་ཚེ། བདེན་པའི་ཆ་ཤས་ཁ་ཤས་ཤིག་འདིའི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་རྒྱུ་རེད་ལ་ཁ་ཤས་ཤིག་གཏོགས་རྒྱུ་མ་རེད། དཔེར་ན། བདེན་རྫུན་དང་ཡག་སྡུག་སོགས་ལ་ཚན་རིག་གི་གནས་བབ་ཡོད་པ་མ་རེད། ཚན་རིག་གིས་ང་ཚོར་གང་ཞིག་བདེན་པ་དང་གང་ཞིག་རྫུན་མ་ཡིན་པ་སྟོན་མི་ཐུབ། ཁྱོད་ཀྱིས་དངོས་ཐོག་བདེན་པའི་སྐོར་ཀྱི་སྡོམ་ཚིག་ཅིག་ནས་བཟང་སྤྱོད་སྐོར་གྱི་སྡོམ་ཚིག་ཅིག་ལེན་མི་ཐུབ། འདིའི་སྐོར་ལ་ཌེ་ཝེ་ཌི་ཧུའུམ་(David Hume) གྱི་དུས་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཁས་ལེན་བྱས་ཡོད་པ་རེད། ཁོང་གིས་ཡོངས་གྲགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་༼ཡིན་པ་ནས་ཡིན་སྲིད་པ་མི་ཡོང་།༽ ཅེས་གསུངས་ཡོད་པ་རེད། འདི་ལྟར་བསམ་ན་༧གོང་ས་མཆོག་གིས་ཀྱང་འདི་ལྟར་དགོངས་ཀྱིན་འདུག ཚན་རིག་གིས་དངོས་ཐོག་བདེན་པ་རྟོགས་པར་འབད་ཀྱིན་པ་རེད། འོན་ཀྱང་། ང་ཚོས་དངོས་ཐོག་བདེན་པ་ཇི་ལྟར་བེད་སྤྱོད་གཏོང་མིན་ནི་དྲི་བའི་རིགས་གཞན་ཞིག་རེད། (more…)

བོད། སླར་ཡང་གཅིག་གྱུར་དང་སིལ་བུར་འཐོར་བ།(མཐའ་མ)

(རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་དང་སླར་གཅིག་གྱུར་བྱས་པའི་ཁོང་གི་བོད།)

མཁར་རྨེའུ་བསམ་གཏན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བརྩམས།

དོན་བཙན་གྱིས་བསྒྱུར།

མི་རིགས་དང་ཆབ་སྲིད་ཀྱི་ངོ་བོ།

བོད་མདོ་སྨད་ཀྱི་ཆབ་སྲིད་སྒྲིག་འཛུགས་དེ་དུས་རྒྱུན་རུ་སྡེ་དུ་མའམ་སྦྲ་ཁྱིམ་འགའ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་སྒྲིལ་དེ་གྲུབ་པའི་ཚོ་བའི་མནའ་འབྲེལ་གྱི་ཕྱོགས་སུ་གཏོགས་ཤིང་འབྲོག་པ་རྣམས་ལ་མཚོན་ན་ལུང་པའམ་ས་ཁམས་འདྲེས་ལུགས་དང་བསྟུན། ཚོ་བ་ཤོག་པ་ཚོར་རང་རང་གི་རིག་གཞུང་གི་ལྟེ་བ་ལྟ་བུའི་དགོན་པ་དང་སྔོན་ལ་ཨ་མྱེས་ཀྱི་མིང་བཏགས་པའི་རང་གི་ཡུལ་ལྷ་གཞི་བདག་གི་གནས་རི་རྩ་ཆེན་ཡོད་ལ་ཚོ་བ་རྣམས་དུས་རྒྱུན་རྒྱལ་པོའམ་ཚོ་དཔོན་གྱིས་དབང་བསྒྱུར་བྱེད། (more…)

བོད། སླར་ཡང་གཅིག་གྱུར་དང་སིལ་བུར་འཐོར་བ།(དྲུག་པ།)

(རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་དང་སླར་གཅིག་གྱུར་བྱས་པའི་ཁོང་གི་བོད།)

མཁར་རྨེའུ་བསམ་གཏན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བརྩམས།
དོན་བཙན་གྱིས་བསྒྱུར།

ཨ་མདོ། བོད་ཆོལ་ཁ་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ།

བརྗོད་གཞི་དངོས་སུ་མ་ཞུགས་གོང་ང་ཨ་མདོར་རྟོག་མྱུལ་བྱེད་མཁན་གྱི་ཨ་རིའི་མཁས་པ་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་པར་འདོད་ཅིང་རྟོག་མྱུལ་མཁན་འདི་དག་ལས་ཆེས་གཙོ་ཆེ་བ་ནི་ཝེའི་ལིམ་རོ་ཁུ་ཧེ (William.W.Rockhill)་དང་།ཇོ་སེ་ཧྥུ་རོ་ཁུ་(Joseph F.Rock)། རོ་བྷིར་ཁྲི་ཨད་ཁུ་ཝོར་(Robert B. Ekvall)་བཅས་ཡིན་པ་སྨྲ་ག་ལ་དགོས། ཁོ་ཚོས་ཨ་མདོ་དང་དེའི་མི་རྣམས་ལ་རྟོག་མྱུལ་དང་ཞིབ་འཇུག་བྱས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་རྒྱ་ནག་དམར་པོའི་བཙན་འཛུལ་སྔོན་གྱི་ཨ་མདོ་མི་དམངས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་དང་། དཔལ་འབྱོར།ཆབ་སྲིད་འཚོ་བ་བཅས་ལ་རྒྱུས་ལོན་གཏིང་ཟབ་མོ་ཞིག་བྱ་ཐུབ་ཅེས བརྗོད་ནུས། ཁོ་ཚོའི་དཔེ་དེབ་དེ་དག་པར་བསྐྲུན་བྱས་པས་ཡུལ་དེའི་རིག་གཞུང་དང་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་གོ་རྟོགས་ཇེ་མཐོར་བཏང་ཞིང་ང་ཚོ་བོད་མི་རིགས་ལ་མཚོན་ན་དེ་དག་ནི་ང་ཚོའི་ཤུལ་བཞག་རིག་གནས་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པར་འབད་པའི་ཨ་རིའི་བྱས་རྗེས་རླབས་ཆེན་ཞིག་རེད། (more…)

བདུད་བྷེ་དང་མཐའ་འཁོར་གྱི་བྱ་རོག་དེ་དག

(ད་ལྟ་བདུད་བྷེའི་མཐའ་འཁོར་ན་ཁ་གདངས་མིག་ཅེར་གྱི་བྱ་རོག་མང་ལ། ཁོ་ཚོའི་མིག་ལམ་དུ་བདུད་བྷེ་ནི་ཤ་དམར་བོའི་གཟན་ཆས་ཤིག་ཏུ་འདོད།)

རྩོམ་པ་པོ་རྨ་འོད་།

༼༡༽
བདུད་བྷེ་དང་ངེད་གཉིས་ཚོ་བ་གཅིག་གི་ཡིན་ལ་སྡེ་བའང་གཅིག་ཡིན། མ་ཟད་དྲིན་ཅན་འདས་པོ་དག་བཟང་ས་྄རྒྱན་ས་ཡིན། ཁོང་གི་ཕ་འདས་པོ་དེ་སྨྲ་ལྕེ་བདེ་ལ་རིག་པ་གསལ། རྟ་དཔྱད་སོགས་ལ་ཅུང་བྱང་བས། རྟ་གཤིབ་སོགས་སུ་ཁོང་ལ་རྟ་གཟུགས་བཤད་དུ་བཅུག་པ་ད་ལྟའང་ངའི་སེམས་ན་གསལ། ཁོང་གི་མ་དྲིན་ཅན་དེའང་སྐབས་དེའི་སྐད་ངག་ཅན་གྱི་གྲས་ཡིན། གང་ལྟར། གྱ་གཉིས་ལོ་ངས་སྨད་མ་སློབ་ཆུང་འགྲིམས། སྐབས་དེར། བདུད་བྷེའང་སློབ་གྲྭ་དེའི་སློབ་མ་རྒན་པ་དང་སྐད་ངག་འཛོམས་པའི་རྣམ་ཐར་འཁྲབ་སྟོན་པ་ཡིན། དེ་དུས་ང་ཚོ་ངོ་ཤེས་ལ་ང་ཚོས་ཉལ་ཁང་གིས་ཁོང་ལ་རུབ་རྡུངས་དགོད་བྲོ་བ་ཞིག་བྱ་མྱོང་ལ། ཨ་ལགས་ལྡོང་ཚང་ནས་ང་ཚོར་ཆ་སྙོམས་ཀྱིས་འགྲམ་ལྕག་ཚ་ཡེར་བ་རེ་གཞུས་ཀྱང་མྱོང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་རྨ་ཆུའི་བོད་སློབ་འབྲིང་འགྲིམས་ཙམ་ལས་རྫོང་གླུ་གར་ཚོགས་པར་ཞུགས་པ་དེས་ཁོང་གིས་རིག་གནས་ཤིག་གདམ་པ་འདྲ་ལ་རྣམ་གཡེང་ཞིག་གདམ་པའང་འདྲ། དེ་ནི་ངས་བདུད་བྷེ་དྲན་སྟངས་ཤིག་ཡིན་ལ། ད་ལྟའི་བདུད་བྷེའི་མཐའ་འཁོར་གྱི་བྱ་རོག་དག་མཐོང་རྗེས་ངའི་སེམས་པ་གཟེར་སྟངས་ཤིག་ཀྱང་ཡིན། (more…)

བོད། སླར་ཡང་གཅིག་གྱུར་དང་སིལ་བུར་འཐོར་བ།(ལྔ་པ།)

(རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་དང་སླར་གཅིག་གྱུར་བྱས་པའི་ཁོང་གི་བོད།)
མཁར་རྨེའུ་བསམ་གཏན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བརྩམས།

དོན་བཙན་གྱིས་བསྒྱུར།

གསེམ་ཐམ། རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་དང་མན་ཇུ་གོང་མ་ཧྲིན་ཀྲིས།

དུས་རབས་བཅུ་བདུན་པའི་ནང་རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་རྒྱ་ཡུལ་དུ་ཆིབས་ཞབས་བསྒྱུར་བ་དེ་ཀུན་ལ་རླུང་ལྟར་གྲགས་པ་ལྟ་ཅི་སྨོས། གང་ལྟར་ཆིབས་བསྒྱུར་འདིའི་བྱུང་རིམ་ཁྲོད་བོད་དང་འབྲེལ་བའི་སྤྱིར་བཏང་གི་ཟིན་ཐོ་དང་རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་ཆེན་མོའི་རང་རྣམ་དུ་གསལ་བའི་གནས་ཚུལ་གཉིས་ཤིན་ཏུ་ཐོད་ཐུག་དཀའ་བར་འདུག ང་ཚོས་རྒྱལ་དབང་ལྔ་བར་གསེར་ཐམ་ཇི་ལྟར་ཕུལ་བ་དེ་མ་གླེང་སྔོན་དུ་ལོ་རྒྱུས་ཟིན་ཐོ་དེ་དག་གང་དུ་ཐོད་ཐུག་གི་མེད་པ་རྩད་གཅོད་རགས་རིམ་ཞིག་བྱ་རྒྱུ་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བར་སྙམ་།

རྩོམ་པ་པོ་རེ་འགར་གཞིགས་ཚེ་གུ་ཤྲི་ཧན་གྱིས་རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་རྒྱ་ཡུལ་ཏུ་ཕེབས་པར་སྐུལ་ཟེར། རྒྱལ་དབང་ལྔ་བའི་རང་རྣམ་གཞི་བྱས་ཚེ་ཁོས་༡༦༤༨་ལོ་བར་མན་ཇུ་གོང་མ་དང་པོ་ཧྲིན་ཀྲིས་(顺治)་མངའ་ཐང་གི་ཁྲི་ལ་བསྙེགས་པ་དེ་མཁྱེན་རྟོགས་བྱུང་མེད་ཅིང་༡༦༤༨་ལོར་རྒྱལ་འབྲེལ་འཚམས་གཟིགས་ཀྱི་གདན་ཞུ་འབྱོར་བའི་ཕྱི་ལོར་ཁོང་གིས་ཞལ་བཞེས་གནངས་ཏེ་༡༦༥༢་ལོར་རྒྱ་ཡུལ་དུ་ཆིབས་ཞབས་བསྒྱུར་བའི་ཐུགས་ཐག་བཅད་པ་ལས་ཁོས་གུ་ཤྲི་ཧན་གྱིས་ཁོང་ལ་སྐུལ་ཏེ་ཆིབས་བསྒྱུར་བརྐྱངས་པའི་གནས་ཚུལ་ཉག་ཙམ་ཡང་གླེང་མི་འདུག ༡༦༤༣་ལོར་གུ་ཤྲི་ཧན་གྱིས་བོད་ལ་དབང་བསྒྱུར་བྱས་པའི་གཞུག་ཏག་ཏག་དེར་ཁོས་རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་མཚོ་སྔོན་པོར་གདན་ཞུ་མཛད་དེ་ཡུལ་དེའི་སོག་རིགས་དཔོན་པོས་གསར་འཛུགས་མཛད་པའི་རྟེན་གཞི་དེ་རྒྱལ་དབང་ལྔ་བའི་སྤྱན་སྔར་ལོངས་སྤྱོད་དུ་བསྟར་འདོད་པ་དེ་རེད། རྒྱལ་དབང་ལྔ་བའི་རང་རྣམ་ལས་ང་ཚོས་དཔོག་ཐུབ་པ་ནི་ཁོང་ཉིད་གནས་དེར་ཕེབས་འདོད་མེད་པ་དང་འདི་ལྟ་བུའི་གདན་ཞུ་ཧ་ལམ་ཕྱིར་ཟློག་བྱེད་དཀའ་བའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཁོས་རྙིང་མའི་དགེ་རྒན་རིག་འཛིན་ཡོལ་མོ་པར་(༡༦༤༤་ལོར་འདས)་ཐུགས་འདྲི་གནངས་ཤིང་བླ་མས་སོག་པོ་འདིས་ཁོང་ཆིབས་ཞབས་བསྒྱུར་བར་ཨུ་ཚུགས་ཆེར་མི་བགྱི་མོད་ལོ་འགའི་ནང་རོལ་དུ་ཤར་ཕྱོགས་ནས་བྱ་སྤྱོད་རྣམས་གུ་ཤྲི་ཧན་དང་ཐ་དད་པའི་མི་ཞིག་གིས་གདན་ཞུ་འབྱོར་ཅེས་ལུང་བསྟན་གནངས། འདི་ནི་ཁོང་གི་རང་རྣམ་ནང་གསལ་བའི་ཆིབས་བསྒྱུར་དང་འབྲེལ་བའི་ཁུངས་སྣེ་ཉག་གཅིག་པོ་དེ་རེད། (more…)

ཟླ་ཚེས་དམིགས་བསལ་བ་ཞིག་ལ་གྲོགས་པོ་དམིགས་བསལ་བ་ཞིག་དྲན་པ།

Tashi Rabten

ཐེའུ་རང་།

ལོ་ལྔའི་སྔོན་གྱི་དེ་རིང་ཞོགས་པར། ང་དང་ང་ཡི་གྲོགས་པོ་ཁོང་དེ་པ་ཚང་གིས་གློ་རྡེག་ལ་བཙན་ཁྲིད་བྱས། མགོ་རས་ནག་གིས་གཅུད་། ལག་པར་ལྕགས་སྒྲོག་བརྒྱབས། ཁང་པ་དོག་མོ་ཞིག་ཏུ་ཁྲིད་། ཁོ་པ་ངའི་ཁ་གཏད་ཀྱི་ཁང་པ་དེར་བཀགས། སྒོ་ཡར་ཕྱེ་མར་ཕྱེ་ལ་ངས་ཁོ་པ་རིག་ཐུབ། ངས་ཁོ་པར་བལྟ་དུས་ཁོས་ཀྱང་ཏག་ཏག་ཁ་གཏད་ཀྱི་ང་ལ་བལྟས་ནས་ཡོད་། ཁོས་ང་རང་གསལ་བོར་རིག་གི་མེད་པ་འདྲ། རྫི་མ་ཡར་བརྫེས་ནས་ཧ་ཅང་གཟབ་ནན་གྱིས་ལྟ། སྐབས་དེའི་ཁོའི་རྣམ་འགྱུར་དང་བཟོ་ལྟ་ད་ལྟ་ད་རུང་ཡང་ཇི་བཞིན་དུ་དྲན་གསོས་ཀྱི་འདུག ངས་བཙོན་ནས་ཁོ་ལ་བྲིས་པའི་འཕྲིན་ཡིག་ཏུའང་དེ་དུས་ཀྱི་རྣམ་འགྱུར་དང་ཚོར་བ་བྲིས་ཡོད་། དེ་དུས་ང་ནང་ན་ཡོད་། དྲན་པ་མཐུག་པོ་ཞུ་མི་ཚར་བ་ཡོད་། དེ་རིང་སླར་ཡང་། ངས་མི་ལོ་ལྔའི་ཡར་སྔོན་གྱི་དེ་རིང་གི་ཡོད་ཚད་དྲན་འོང་། དེ་རིང་། ང་སྒོ་ན་ཡོད་། དྲན་པ་འཁྱག་པོ་དྲོས་མི་ཐུབ་པ་ཡོད་། (more…)

བོད། སླར་ཡང་གཅིག་གྱུར་དང་སིལ་བུར་འཐོར་བ།(བཞི་པ།)

(རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་དང་སླར་གཅིག་གྱུར་བྱས་པའི་ཁོང་གི་བོད།)
མཁར་རྨེའུ་བསམ་གཏན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བརྩམས།

དོན་བཙན་གྱིས་བསྒྱུར།

རྒྱལ་དབང་ལྔ་བའི་དབང་བསྒྱུར་བྱེད་སྐབས་ཀྱི་གནད་དོན་གཞན་གཉིས་ཀྱིས་སྐབས་དེའི་ཕོ་བྲང་ནང་གི་ལྐོག་ཇུས་དང་། ལྷག་པར་དུ་ཆོས་སྲིད་གཉིས་ཀྱི་འབྲེལ་བར་སྤྲོ་སྣང་ལྡན་པའི་མངོན་རྟོགས་རེ་རྙེད་ཐུབ་ལ་དེ་དག་གི་ཤུགས་རྐྱེན་ད་ལྟའང་ད་དུང་ཚོར་ཐུབ། ༡༦༥༤་ལོར་འབྲས་སྤུངས་གཟིམ་ཆུང་གོང་མར་མངའ་གསོལ་བའི་སྤྲུལ་སྐུ་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་སྐུ་འདས་ཤིང་འདི་ཉིད་རྒྱལ་དབང་སྐུ་ཕྲེང་བཞི་བའི་ཡང་སྲིད་འོས་མི་ཁྲོད་ཀྱི་བྱིས་པ་ཞིག་ཡིན་པ་དེ་ངེས་པར་དུ་ཕྱིར་དྲན་བྱ་དགོས། དེའི་ཕྱིར་ཁོས་ནམ་ཡང་རང་ཉིད་རྒྱལ་དབང་མཆོག་གི་དགེ་ཕྲུག་ཡིན་ཞེས་ཅི་ལྟར་ཁས་འཆེས་ཀྱང་དེ་ཉིད་རྒྱལ་དབང་ལྔ་བའི་ཁ་གཏད་ཀྱི་དགྲའི་གཏེ་བོར་ངོས་འཛིན་བཞིན་ཡོད་པས་གཞུང་ཞབས་མི་ཉུང་བ་ཞིག་དང་ལྷག་པར་དུ་སྡེ་སྲིད་བཅས་ཁོར་སྡང་བར་གྱུར། ཁོང་གི་གྲོངས་རྐྱེན་དེ་དུས་དང་དུས་མ་ཡིན་པའི་རྐྱེན་གང་ཡིན་རུང་དགེ་ལུགས་པ་ཁག་ཅིག་གིས་དེ་ཉིད་སྡེ་སྲིད་ཀྱི་བཀའ་བཞིན་གཞུང་ཞབས་པ་ནོར་བུས་ལྐོག་གསོད་བྱས་པར་འཁུམས། དོན་དངོས་གང་ཡིན་རུང་དེའི་ཡང་སྲིད་རྩད་གཅོད་བྱ་རྒྱུ་དེ་བཀག་སྡོམ་མཛད་པས་གནས་བབ་དངོས་ནས་ཛ་དྲག་ཡིན་པ་མཚོན། (more…)

བོད། སླར་ཡང་གཅིག་གྱུར་དང་སིལ་བུར་འཐོར་བ།(གསུམ་པ།)

(རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་དང་སླར་གཅིག་གྱུར་བྱས་པའི་ཁོང་གི་བོད།)
མཁར་རྨེའུ་བསམ་གཏན་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བརྩམས།

དོན་བཙན་གྱིས་བསྒྱུར།

༡༦༤༢་ལོའི་ལོ་སྨད་དུ་བགྲང་བྱ་གཅིག་ཙམ་ལ་སོག་དམག་འགོག་རྒོལ་བྱས་རྗེས་མཐར་གཙང་པ་རྒྱལ་པོ་དང་ཁོང་གི་བློན་པོ་གཉིས་ཀྱིས་མགོ་བཏགས་ཤིང་ཞལ་ངོ་བ་དང་གུ་ཤྲི་ཧན་གཉིས་ཀྱིས་རྒྱལ་དབང་ལྔ་པ་བསམ་འགྲུབ་རྩེར་གདན་དྲངས་ཤིང་ཁོང་གཉིས་གཙང་ཐོབ་རྒྱལ་དུ་ཕེབས་སྐབས་དཔོན་གཡོག་རྣམས་ལ་འཚམས་གཟིགས་སུ་བསྐྱོད། ཕྱིའི་ཉིན་མོར་སྐྱ་དམག་དྲུག་བརྒྱས་སྣེ་ཁྲིད་པའི་ཡུལ་མི་རྣམས་བསྟར་དུ་སྒྲིག་བཞིན་རྒྱལ་དབང་མཆོག་ལ་ཆིབས་བསུ་བགྱིས། སྐབས་དེར་གཞིས་ཀ་བསམ་འགྲུབ་རྩེ་རུ་རྒྱལ་དབང་ལྔ་བ་མཆོག་བོད་གངས་ཅན་གྱི་ཆོས་སྲིད་གཉིས་ཀྱི་བདག་པོར་བསྐོས་ཏེ་མི་འཇིགས་གསེར་གྱི་ཁྲིར་མངའ་གསོལ་ཞིང་གུ་ཤྲི་ཧན་གྱིས་དབང་དུ་བསྡུས་པའི་བོད་དབུས་ཁུལ་དང་ཤར་ཕྱོགས་གཉིས་ལེགས་སྐྱེས་ཀྱི་ཚུལ་ཏུ་ཁོང་ལ་ཕུལ། ༡༦༤༢་ནི་ཆེས་འགངས་ཆེ་བའི་ལོ་ཟླ་ཞིག་ཡིན།ཐོག་མར་དགོན་པའི་མཁན་པོ་ཙམ་དང་གྲུབ་མཐའ་ཞིག་གི་བདག་པོ་ནས་རྒྱལ་ཁབ་ཅིག་གི་རྒྱལ་པོ་གྱུར་བས་འདི་ནི་བོད་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དཀྱོགས་མཚམས་ཤིག་དང་ཁོང་གི་མངའ་ཐང་རྒྱས་པའི་གྲུབ་འབྲས་དེ་རང་ག་བ་ཞིག་ག་ལ་ཡིན། (more…)

ཆུ་སྐྱུར།

Chuker

རྩོམ་པ་པོ། ཆུ་སྐྱེས་སྒྲོལ་མ།

རྒྱ་ལམ་འགྲུལ་པས་བལྟས་ན།།
ཆུ་ལོ་ཉི་མ་དྲོ་བ།།
ཆུ་ལོ་ང་རས་བྱས་ན།།
དགྲ་ལས་རླུང་པོ་ལྡང་བ།།

དེ་རིང་གྲོགས་པོ་ཞིག་གིས་མགྲོན་འབོད་གནང་བ་ལྟར་ཁོང་གི་ནང་ལ་ཕྱིན། ཡར་བཤད་མར་བཤད་མང་དག་བྱས་རྗེས། ང་རང་ནི་མེ་ཏོག་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་རྐྱེན་ལྡུམ་རྭའི་ནང་ལ་ཕྱིན་པ་ཡིན། ཁོང་གི་མ་ལགས་ནས། མེ་ཏོག་འགའ་ཡི་མིང་ངོ་སྤྲོད་དང་ལྷན། ཁོ་མོ་རང་ཉིད་མེ་ཏོག་ལ་དགའ་པོ་ཡོད་ཚུལ་གསུངས། ངའི་མིག་གིས་བལྟ་ཕྱོགས་ཤིག་གིས། ལྡུམ་ཟུར་དེར་ལོ་མ་ཧ་ཅང་ཆེ་ལ་རྩ་བ་དམར་པོ་ཡིན་པའི་སྔོ་ལྡུམ་མང་དག་ཅིག་སྐྱེས་ཡོད་པ་མཐོང་བས། ཁོང་ལ་དེ་གང་ཡིན་སྐོར་བཀའ་འདྲི་ཞུས། ཁོང་ནས་དེ་ནི་ཤིང་ཏོག་རེད། ལོ་ཤས་སྔོན་བཏབས་པ་ཡིན་ཟེར། ཡུལ་སྲོལ་མི་འདྲ་བའི་དབང་གིས་སྔོ་ཚལ་རིགས་ཤིག་ཤིང་ཏོག་གི་ཁོངས་སུ་བརྩི་ཡི་འདུག དཔེར་ན། ཞོག་ཁོག་འབྲུ་རིགས་ལ་བརྩི་བ་དང་། ཆུ་སྐྱུར་ཤིང་ཏོག་གི་ཁོངས་སུ་བརྩི་ཡི་འདུག (more…)